Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- start:zh [2023/11/27 05:00]
hfsr [开放式电脑官方文档]
+++ start:zh [2023/11/27 05:23]
hfsr [模块化]
@@ Line 17: / Line 17: @@
 ------------
-OC 可以通过若干种方法连接到MC世界，并与其交互：
+OC的电脑可以通过若干方式连接到外界的Minecraft世界，并与其交互：
-对OC模组的大部分方块而言，只要紧挨着摆放就可以让它们自动“看见”彼此，并进行交互，或者也可以使用 [[block:cable:zh|线缆]] 间隔一段距离进行连接。你还可以使用多种网卡与交换机来逻辑化地连接或分断组件，有线或无线均可。
+对OC模组的大部分方块而言，只要紧挨着摆放就可以让它们自动“看见”彼此，并进行交互，或者也可以使用[[block:cable:zh|线缆]]以将它们间隔一段距离连接起来。你还可以使用多种网卡与交换机来逻辑化地连接或分断组件，以有线和无线两种形式。
-来自原版MC或其它模组的方块也可以通过 [[item:redstone_card:zh|红石卡]]， [[block:redstone_io:zh|红石 I/O 端口]] 或者 [[block:adapter:zh|适配器]] 与OC进行连接。很多来自其他模组的方块已经可以与适配器交互，例如来自BuildCraft、IndustrialCraft2 或者Thermal Expansion的方块。其它模组作者同样可以使用 Java API 来为他们的方块添加相应句柄。
+来自原版Minecraft或其它模组的方块也可以通过[[item:redstone_card:zh|红石卡]]，[[block:redstone_io:zh|红石I/O端口]]或者[[block:adapter:zh|适配器]]与OC系统进行连接。很多来自其他模组的特殊方块已经可以与适配器交互，例如来自BuildCraft、IndustrialCraft 2或Thermal Expansion的方块。其它模组作者同样可以使用Java API来为他们的方块添加相应句柄。
-[[block:robot:zh|机器人]] 几乎可以像真正的玩家一样与世界互动。 它们可以装备大多数工具、方块和其他物品，并且可以变成控制机器人如何使用这个物品，你可以编写程序让机器人整理箱子、挖掘资源或是为你建造一座堡垒。你甚至可以让它 [[api:note:zh|唱歌]] 或跳舞。只有你想不到的，没有它机器人做不到的。
+[[block:robot:zh|机器人]]几乎可以像真正的玩家一样与世界互动。 它们可以装备大多数工具、方块或其他物品，你还可以编程控制机器人以你想要的方式使用物品。你可以编写程序让机器人整理物品容器、挖掘资源或是为你建造一座堡垒。你甚至可以让它[[api:note:zh|唱歌]]或跳舞以供你娱乐。只有你想不到的，没有它机器人做不到的。
-查看 [[component:component_access:zh|组件互动]] 来了解如何通过 Lua 和组件通信。
+查看[[component:component_access:zh|访问组件]]页面来了解如何通过Lua与组件通信。
 模块化
 ----------
-OC模组中的电脑是由多种独立模块构建的，例如显卡、硬盘和扩展卡。这使得你能够按照需求精确定制每台电脑。如果你只想处理简单任务，可以节省构建电脑的资源。或者你也可以将所有的钻石都用在构建 MC 最昂贵、最强力的电脑上。
+OC模组的电脑是由各种部件构建的，例如显卡、硬盘和扩展卡。这使得你能够按照需求精确定制每台电脑。如果你只想处理简单任务，可以节省构建电脑的资源。或者你也可以将所有资源都用在构建最昂贵、最强力的Minecraft电脑上。
-查看 [[:start:zh#目录|方块和物品文档]] 以获取可用于组装电脑的组件列表。
+查看[[:start:zh#目录|方块和物品文档]]以获取可用于组装电脑的组件列表。