This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
|
item:loot_disks:zh [2023/10/24 07:45] hfsr created |
item:loot_disks:zh [2023/11/28 09:43] (current) hfsr [战利品软盘列表] |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | Loot Disks | + | 战利品软盘 |
| ======================================= | ======================================= | ||
| - | OpenComputers provides floppy disks that can be crafted (but not found as loot, such as in dungeon chests). Most notably, the [[item:openos_floppy|OpenOS floppy disk]] is a loot disk from which one can [[:openos|install OpenOS]]. | + | OC模组提供了若干可合成的软盘（不能作为战利品，例如从地牢箱子中获得）。其中最值得注意的是[[item:openos_floppy:zh|OpenOS操作系统软盘]]，它是用来[[:openos:zh|安装OpenOS]]的战利品软盘。 |
| - | Originally these disks were found as loot, such as in dungeon chests. But for many versions the only way to obtain these floppy disks has been to craft them. You can craft any loot disk by placing a [[item:scrench]] and any loot disk in a crafting table and cycle to the next. Repeat the process to craft the next loot disk. The order is unspecified. | + | 最初这些软盘确实是以战利品形式获取的，例如从地牢箱子中获取。但是很多个版本前，获取这些软盘的唯一方式变成了合成它们。你可以通过将任意战利品软盘与[[item:scrench|螺丝刀扳手]]放在一起合成来获取其他战利品软盘，每次合成都会改变软盘种类。重复合成就可以切换到其他任何种类的软盘，种类切换顺序不作指定。 |
| - | Showcased here is the OpenOS loot disk. The other loot disks look similar; they have different coloring and have their loot disk name printed on the disk image. | + | 此处的示例为OpenOS操作系统软盘，其他的战利品软盘外观相似。它们的颜色不同，且会将自己的名称写在图标上。 |
| {{recipes:items:openos.png?nolink&150}} | {{recipes:items:openos.png?nolink&150}} | ||
| - | Loot Disk List | + | 战利品软盘列表 |
| ----------- | ----------- | ||
| - | When floppy disks are inserted into computers their filesystems are automounted and the user can browse the files at will. | + | 当战利品软盘被插入电脑时，它们的文件系统会自动挂载，用户可以直接浏览其中的文件。 |
| - | However, it is anticipated that a user will want to run the programs provided by loot disks as a natural part of their systems, i.e. they will want to [[:openos#install_tool|install]] them. Thus in the explanation of these loot disks, it is omitted and assumed the user runs `install` after inserting a disk into their computer. | + | 但是，考虑到用户也许会想让战利品软盘提供的程序作为系统的一部分运行，也就是说通常都会安装[[:openos#install_tool:zh|安装]]它们。所以在下文的战利品软盘的解释中省略了这一步骤，并且假设用户在将软盘插入电脑之后运行了`install`。 |
| * builder | * builder | ||
| - | A robot program for automated building following a **plan** file. | + | 一个适用于机器人的程序，会按照**plan（计划）**文件进行自动建造。 |
| * data | * data | ||
| - | A software package for [[item:data_card|data cards]]. It contains a set of helpful and advanced data manipulating tools, including `md5sum`, `deflate` and `inflate` for compression, and `gpg`. | + | [[item:data_card:zh|数据卡]]的配套软件包。其中提供了一套有用的高级数据计算工具，包括`md5sum`、`deflate`和`inflate`以供压缩算法使用，还有`gpg`。 |
| * dig | * dig | ||
| - | A robot program for digging holes. | + | 用于挖洞的机器人程序。 |
| * generator | * generator | ||
| - | A robot program for keeping it powered. | + | 用于保持机器人供电的软件。 |
| * internet | * internet | ||
| - | A software package for [[item:internet_card|internet cards]]. It includes `wget`, and `pastebin`. | + | [[item:internet_card:zh|因特网卡]]的配套软件包。其中包含`wget`和`pastebin`。 |
| * irc | * irc | ||
| - | A minimalistic irc client. | + | 一个极简的IRC客户端。 |
| * maze | * maze | ||
| - | A robot program to build random mazes. | + | 用于建造随机迷宫的机器人程序。 |
| * network | * network | ||
| - | A software package for [[item:network_card|network cards]]. It includes various in-game LAN tools, including `ping`. | + | [[item:network_card:zh|网卡]]的配套软件包。其中包括多种游戏内的局域网工具，例如 `ping`。 |
| * openloader | * openloader | ||
| - | A simple bootloader that gives power to choose which system to boot. | + | 一个简易的bootloader，让电脑在启动的时候可以选择要启动的系统。 |
| * openos | * openos | ||
| - | [[item:openos_floppy|Craftable]] item. It provides a bootable medium and comes with an installer you can invoke by running `install`. This is OpenComputer's standard operating system, which is to say that when you are reading the documentation, conversing in the forums or irc channel, or posting issues on github (unless otherwise stated) it is assumed the user is running OpenOS. [[:openos|Here]] is a more detailed explanation of its install process. | + | 为[[item:openos_floppy:zh|可合成的]]物品。它提供了启动媒介的功能，其中还有一个安装器，可通过运行`install`命令调用。这是OC模组的基础操作系统，也就是说在你阅读文档、在论坛中或IRC中交流，以及在Github上提出issue（除非另行说明）时我们都会假设你运行的是OpenOS。[[:openos:zh|此处]]为更详细的安装过程说明。 |
| * oppm | * oppm | ||
| - | Crafted using a [[item:floppy_disk|plain floppy]] and an [[item:materials#interweb|interweb]]. [[:tutorial:program:oppm|Here]] is a more detailed explanation of its usage. | + | 使用[[item:floppy_disk:zh|普通软盘]]与[[item:materials:zh#因特网|因特网]]合成。 [[:tutorial:program:oppm:zh|此处]]有关于其用法的更详细解释。 |
| * plan9k | * plan9k | ||
| - | An alternative operating system by Magik6k. | + | Magik6k制作的另一个可选操作系统。 |
| 目录 | 目录 | ||