Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- item:graphics_card:zh [2022/11/28 01:10]
fight_xing [Graphics Card]
+++ item:graphics_card:zh [2023/10/24 09:35]
hfsr [显卡]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Graphics Card
+显卡
 ============
-**本篇文章的部分/全部内容还没有进行翻译。**
 {{:items:gpu1.png?nolink&128|}} {{:items:gpu2.png?nolink&128|}} {{:items:gpu3.png?nolink&128|}}
-用于改变屏幕上显示的内容。电脑可以通过 [[component:gpu:zh|GPU 的 API]] 来控制绑定的 [[block:screen:zh|屏幕]] 的缓冲区。
+用于改变屏幕上显示的内容。电脑可以通过[[component:gpu:zh|GPU的API]]来控制其绑定的 [[block:screen:zh|屏幕]]的显示缓存。
-- 最大分辨率：50x16/80x25/160x50.
+- 最大分辨率：50x16 / 80x25 / 160x50。
-- Maximum color depth: 1/4/8.
+- 最大色深：1 / 4 / 8。
-- Operations/tick: 1,1,4,2,2/2,4,8,4,4/4,8,16,8,8.
+- 每刻操作数：1,1,4,2,2 / 2,4,8,4,4 / 4,8,16,8,8。
-The operations refer to, from left to right: `copy`, `fill`, `set`, `setBackground` and `setForeground`. The number indicates the number *direct* calls that can be made to each of these functions on the graphics card *per tick* before an indirect call has to be made. See the [[component:component_access|page on component interaction]] for more information on direct calls.
+“操作”指的是，从左到右：`copy`，`fill`，`set`，`setBackground` 以及 `setForeground`。数字代表显卡*每刻*中，最多能*直接*调用上方函数的次数，超过次数则必须进行间接调用。查看[[component:component_access:zh|有关组件交互的页面]]来了解更多有关直接调用的信息。
-The Graphics Card (Tier 1) is crafted using the following recipe:
+基础显卡用下列材料合成：
-  * 1 x [[item:materials|Arithmetic Logic Unit]]
+  * 1 x [[item:materials:zh|算术逻辑单元]]
-  * 1 x [[item:materials|Card Base]]
+  * 1 x [[item:materials:zh|基板]]
-  * 1 x [[item:materials|Microchip (Tier 1)]]
+  * 1 x [[item:materials:zh|初级微芯片]]
-  * 1 x [[item:memory|Memory (Tier 1)]]
+  * 1 x [[item:memory:zh|内存条-T1]]
 {{:recipes:items:t1gpu.png?nolink&200|}}
-The Graphics Card (Tier 2) is crafted using the following recipe:
+高级显卡用下列材料合成：
-  * 1 x [[item:materials|Arithmetic Logic Unit]]
+  * 1 x [[item:materials:zh|算数逻辑单元]]
-  * 1 x [[item:materials|Card Base]]
+  * 1 x [[item:materials:zh|基板]]
-  * 1 x [[item:materials|Microchip (Tier 2)]]
+  * 1 x [[item:materials:zh|高级微芯片]]
-  * 1 x [[item:memory|Memory (Tier 2)]]
+  * 1 x [[item:memory:zh|内存条-T2]]
 {{:recipes:items:t2gpu.png?nolink&200|}}
-The Graphics Card (Tier 3) is crafted using the following recipe:
+超级显卡使用下列材料合成：
-  * 1 x [[item:materials|Arithmetic Logic Unit]]
+  * 1 x [[item:materials:zh|算术逻辑单元]]
-  * 1 x [[item:materials|Card Base]]
+  * 1 x [[item:materials:zh|基板]]
-  * 1 x [[item:materials|Microchip (Tier 3)]]
+  * 1 x [[item:materials:zh|超级微芯片]]
-  * 1 x [[item:memory|Memory (Tier 3)]]
+  * 1 x [[item:memory:zh|内存条-T3]]
 {{:recipes:items:t3gpu.png?nolink&200|}}