Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- component:signals:zh [2023/11/29 09:26]
hfsr [机器人]
+++ component:signals:zh [2023/12/27 04:27]
hfsr [信号]
@@ Line 2: / Line 2: @@
 ====
-信号是由某些外部来源发送给电脑的信息，可被用于各种用途。它们需要至少有个名字，然后还可以有任意数量的（简单）参数。注意，电脑也可以向自己的信号队列中添加信号。
+信号是由某些外部来源发送给电脑的信息，可被用于各种用途。它们需要至少有个名字，然后还可以有任意数量的（简单）参数。注意，电脑自己也可以向自己的信号队列中添加信号。
 信号可以通过调用[[api:computer:zh|computer.pullSignal()]]或其简单封装[[api:event:zh|event.pull()]]来消耗。
@@ Line 120: / Line 120: @@
-抽象总线
+抽象总线卡
 --------
+来自[Stargate Tech 2](http://stargatetech.theender.net/miscellaneous/home.html)。
 - `bus_message(protocolId: number, senderAddress: number, targetAddress: number, data: table, metadata: table)`
-  - `protocolId` 是所使用的协议的版本。
+  - `protocolId`是所使用的协议的版本。
-  - `senderAddress` 是发送消息的设备的地址。
+  - `senderAddress`是发送信息的设备地址。
-  - `targetAddress` 是消息所指向的设备的地址（网络广播为 -1）。
+  - `targetAddress`是信息的目标设备地址（网络广播为 -1）。
-  - `data`是发送的数据的表。
+  - `data`是包含所发送数据的表。
-  - `metadata` 是发送者设备所特有的数据的表。
+  - `metadata`是特定于发送方设备的数据的表。
-运输组件
+车辆
 --------
-**重要**: 这个组件已经被移动到附属模组 OpenComponents。
+来自[Redstone in motion / remain in motion（红石运动机构）](https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/remain-in-motion)
+<del>**注意：**该组件的驱动程序已被移动到附属模组OpenComponents中。</del>
+OpenComponents模组的内容已合并进主模组。
 - `carriage_moved(success: boolean[, reason:string[, x:number, y: number, z: number]])`
-  这个信号会在运输组件发出移动或模拟命令后进入队列。`success` 参数指出移动或者模拟指令是否执行成功，即运载工具是否被移动了。如果移动失败，`reason` 包含的就是错误信息。取决于错误信息，（`x`, `y`, `z`）会是造成移动失败的方块在世界中的坐标。
+  此信号会在车辆组件成功执行移动或模拟移动命令后加入队列。`success`参数指出移动或模拟移动指令是否执行成功，即车辆是否可移动。若移动失败，`reason`即为错误信息。取决于错误信息，（`x`,`y`,`z`）会是造成移动失败的方块在世界中的坐标。
 目录
 -----------
-{{page>api:contents:zh&noheader&noeditbutton&nouser&nofooter}}
+{{page>component:contents:zh&noheader&noeditbutton&nouser&nofooter}}