Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- component:geolyzer:zh [2023/11/05 09:42]
hfsr [Component: Geolyzer]
+++ component:geolyzer:zh [2023/12/10 16:30] (current)
hfsr [组件：地址分析仪]
@@ Line 1: / Line 1: @@
 组件：地址分析仪
 =================
 此组件由[[block:geolyzer:zh|地址分析仪方块]]提供。
 组件名：`geolyzer`。
 回调函数：
 - `scan(x:number, z:number[, y:number, w:number, d:number, h:number][, ignoreReplaceable:boolean|options:table]):table`
-  分许位于`x`、`z`和`y`指定的相对坐标处一定区域的密度。此函数将会返回一份列表，其中包含指定范围内方块的硬度值。提供的坐标是以地址分析仪为参考点的相对坐标。待分析区域的大小由参数`w`、`d`与`h`指定，分别代表宽度（width）、深度（depth）与高度（height）。若不指定大小则认为区域为指定坐标对应的单个方块。
+  分析位于`x`、`z`和`y`指定的相对坐标处一定区域的密度。此函数将会返回一个列表，其中包含指定范围内方块的硬度值。提供的坐标是以地址分析仪为参考点的相对坐标。待分析区域的大小由参数`w`、`d`与`h`指定，分别代表宽度（width）、深度（depth）与高度（height）。若不指定大小则认为区域为指定坐标对应的单个方块。
-  方块离地址分析仪越远，扫描到的硬度值所含的噪声就会越大。计算某个值与特定方块实际硬度值偏离程度的准确公式是：`到方块的欧几里得距离 * 1/33 * 地质分析仪噪声`，公式中的`地质分析仪噪声`常数可通过配置文件修改，默认为`2`。
+  方块离地址分析仪越远，扫描到的硬度值所含的噪声就会越大。计算某个值与特定方块实际硬度值偏离程度的准确公式是：`到方块的欧几里得距离 * 1/33 * 地质分析仪噪声`，公式中的`地质分析仪噪声（geolyzerNoise）`常数可通过配置文件修改，默认为`2`。
   包含多个结果的表中的数据是线性的，但是结果所代表的是一个3D的区域。区域起始于由相对于地址分析仪的相对坐标（`x`、`z`与`y`）定义的方块，其大小（`w`、`d`与`h`）决定了区域分别在坐标轴的x轴正方向、z轴正方向和y轴正方向上延伸的方块数。将结果表中的元素与坐标对应起来需要用到以下方法：
+\\
   表中元素首先沿x轴正方向排列，然后是z轴正方向，最后是y轴正方向。换言之，假设结果表是将三维表转化成一维表得到的，那么三维表的最后一维中是按照x轴正方向排列的数值，中间一维是按照z轴正方向排列的，最高一维是按照y轴正方向排列的。可查看底部的一段代码样例以帮助理解。
 \\
@@ Line 20: / Line 21: @@
 - `analyze(side:number[, options:table]):table`
   获取某个直接接触地址分析仪的方块的信息。默认情况下返回的表中将包含字符串格式的方块ID（如`minecraft:dirt`、元表、硬度以及一些其他信息）请注意调用一次该函数消耗的能量与调用`scan`函数相同！
   此方法可通过配置文件中的`misc.allowItemStackInspection`设置项禁用。
+\\
 - `store(side:number, dbAddress:string, dbSlot:number):boolean`
-  读取与地址分析仪指定面接触的方块信息，并将其以物品堆的形式存储到指定地址对应的[[component:database:zh|数据库组件]]中的指定槽位。此函数不一定能（好好）处理所有方块，尤其是以NBT数据区分的模组方块（例如机器人）。
+  读取与地址分析仪指定面接触的方块信息，并将其以物品堆的形式存储到指定地址对应的[[component:database:zh|数据库组件]]中的指定槽位。此函数不一定能（很好的）处理所有方块，尤其是以NBT数据区分的模组方块（例如机器人）。
+\\
 - `detect(side:number):boolean, string`
   与`robot.detect`（来自机器人组件）相同。探测指定方向的方块，方向是机器人的相对方向，并返回机器人可否移动到此方块的位置中，同时给出方块的大体描述。
 **返回值：**若机器人前方的物体会阻碍机器人移动（为方块或实体）则返回 `true`（注意：无人机即使在方块为`passable`时也会返回`true`），在其他情况下会返回`false`。第二个参数大体描述了遣返的物体，取值可能为下列之一：`entity`、`solid`、`replaceable`、`liquid`、`passable`或`air`。
-- `canSeeSky():boolean`
+\\
-  返回从当前位置垂直向上是否能看到天空。透明方块，例如玻璃，不会影响视线。
+- `canSeeSky():boolean`
-- `isSunVisible():boolean`
+  返回从当前位置垂直向上是否能看到天空。透明方块，例如玻璃，不会影响视线。
-  返回从当前位置垂直向上是否能看到太阳。结果受到正上方能阻碍视线的方块（可由`canSeeSky()`函数检查）以及当前为白天还是黑夜影响。
+\\
+- `isSunVisible():boolean`
+  返回从当前位置垂直向上是否能看到太阳。结果受到正上方能阻碍视线的方块（可由`canSeeSky()`函数检查）以及当前为白天还是黑夜影响。
+\\
 下列代码片段可用于理解`scan`函数实际如何工作。它会扫描指定偏移处指定大小的区域，保存返回的数据以及相对于地质分析仪方块（或机器人）的准确偏移坐标，并打印这些数据。