Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- component:agent:zh [2023/11/26 21:39]
hfsr [WorldControl Trait API]
+++ component:agent:zh [2023/11/26 22:39]
hfsr [世界储罐控制特性API]
@@ Line 25: / Line 25: @@
 **side** - 请参阅[[api:sides:zh|sides(方向) API]]以获取可能的方向列表。
-====TankWorldControl Trait API====
+====世界储罐控制器特性API====
 - `compareFluid(side:number):boolean`
-  将选定储罐中的液体（需要 [[item:tank_upgrade:zh|储罐升级]]）与世界上的流体或机器人指定一侧的外部储罐中的流体进行比较。
+  将当前选定储罐（需要[[item:tank_upgrade:zh|储罐升级]]）中的流体与机器人指定方向处世界中或外部储罐中的流体进行比较。
+\\
 - `drain(side:number[, count:number]):boolean`
-  令机器人通过指定面在世界或储罐中提取一定数量的流体。如果未指定数量，机器人将尝试提取 1000mB。如果储罐无法存储指定数量的流体，则操作将会执行失败（该过程不会损失流体）。
+  令机器人从指定方向抽取在世界中或储罐中的一定数量流体。若未指定数量，机器人将尝试抽取1000mB。若储罐无法存储指定数量的流体，则操作将失败（该过程不会损失流体）。
 - `fill(side:number[, count:number]):boolean`
-  从选定的储罐（需要 [[item:tank_upgrade:zh|储罐升级]]）中将指定量的流体填充到世界或机器人前面的储罐中。如果未指定数量，机器人将尝试用 1000mB 的液体填充目标储罐。如果没有足够的流体来填充方块或者目标储罐没有足够的空间，则该操作将执行失败且流体不会损失。
+  从当前选定储罐（需要[[item:tank_upgrade:zh|储罐升级]]）中抽取指定量流体，向指定方向填充到世界中或储罐中。若未指定数量，机器人将尝试用1000mB 的液体填充目标储罐。若没有足够的流体来填充方块或者目标储罐没有足够的空间，则操作将失败，且流体不会损失。
 ====硬件实体特性API====
@@ Line 65: / Line 65: @@
 \\
 - `setLightColor(value:number):number`
   将活动指示灯（机器人）或机翼灯（无人机）的颜色设定为给定的整数编码RGB值（0xRRGGBB）。
 ====储罐控制器特性API====
@@ Line 85: / Line 86: @@
 - `transferFluidTo(tank:number[, count:number]):boolean`
   从当前选定储罐中转移指定量流体到指定储罐。若未指定转移量，机器人将尝试传输 1000mB。
 ====世界物品栏控制器特性API====