Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- api:serialization:zh [2022/08/11 10:45]
fight_xing created
+++ api:serialization:zh [2023/11/26 23:20] (current)
hfsr [Serialization(串连) API]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Serialization API
+Serialization(序列化) API
 =============
+此模块提供了简单的数值序列化功能。
-**本篇文章的部分/全部内容还没有进行翻译。**
-This module provides simple value serialization.
 - `serialization.serialize(value: any except functions[, pretty:boolean/number]): string`
-  Generates a string from an object that can be parsed again using `serialization.unserialize`. The generated output is Lua code. Supports basic types (nil, boolean, number, string) and tables without cycles (will error out when cycles are detected, unless in `pretty` print mode). Properly handles NaN values and infinity.
+  通过能重新被`serialization.unserialize`解析的对象创建一个字符串。生成的输出为Lua代码。此函数支持基本类型(nil, boolean, number, string)与不带回环的表（若检测到回环会报错，除非为`pretty`输出模式）。
-  The `pretty` mode can be used to generate output for display to the user, this output will in most circumstances not be readable with `serialization.unserialize`.
+  `pretty`（美观）模式用于生成显示给用户的输出，这种输出大多数情况下不能被`serialization.unserialize`读取。
+  `pretty`的数值决定了将输出的条目数，若`pretty`被设定为`true`则默认会输出10个条目。
-  The value of pretty defines the number of entries that will be printed.
+  此函数在通过网卡发送数据时可能会有所帮助。
-  If pretty is set to true it will by default print 10 entries.
+\\
-  This function can be useful for sending messages via a network card.
 - `serialization.unserialize(value: string): any`
-  Restores an object previously saved with `serialization.serialize`.
+  还原先前由`serialization.serialize`创建的对象。
 目录
------------
+----------
 {{page>api:contents:zh&noheader&noeditbutton&nouser&nofooter}}