Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- component:transposer:zh [2023/11/05 11:12]
hfsr created
+++ component:transposer:zh [2023/12/27 04:25] (current)
hfsr [组件：转运器]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Component: Transposer
+组件：转运器
 =====================
-This component is provided by the [[block:transposer|Transposer]].
+此组件由[[block:transposer|转运器]]提供。
+组件名：`transposer`。
+回调函数：
-Component name: `transposer`.
-Callbacks:
 - `transferFluid(sourceSide:number, sinkSide:number, count:number):boolean, number`
-  Transfer some fluids between two fluid handlers (pipes or tanks, etc). `sourceSide` is the side pulled from and `sinkSide` is the side transferred to. The side value is a integral value representing the cardinal directions (east, west, south, north), up, and down. The `sides` library has these values for convenience. `count` is the number of millibuckets to transfers. Returns true and the number of millibuckets transfered on success, or false and an error message on failure.
+  在两个可处理流体的设备（例如管道或储罐）之间转移一定量流体。`sourceSide`为抽取流体的方向，`sinkSide`为转移到的方向。上述方向值为整数，分别代表罗盘方向（东西南北）与上下。`sides`运行库中已经包含了这些方向，可以带来方便。`count`代表要传输的量，单位为毫桶（mb），默认值为1000。
+  若成功，函数返回`true`以及转移的流体量（毫桶），若失败返回`false`与报错信息。
+\\
 - `store(side:number, slot:number, dbAddress:string, dbSlot:number):boolean`
-  Store an item stack description in the specified slot of the database with the specified address.
+  将某个物品堆的信息存储于指定数据库的指定槽位中。
+\\
 - `compareStackToDatabase(side:number, slot:number, dbAddress:string, dbSlot:number, checkNBT:boolean=false):boolean`
-  Compare an item in the specified slot in the inventory on the specified side with one in the database with the specified address.
+  将在指定方向处物品容器指定槽位中的物品，与指定地址对应数据库的指定槽位中的物品信息进行比较。
+\\
 - `getSlotStackSize(side:number, slot:number):number`
-  Get number of items in the specified slot of the inventory on the specified side of the device.
+  获取设备指定方向处物品容器指定槽位中的物品数量。
+\\
 - `getSlotMaxStackSize(side:number, slot:number):number`
-  Get the maximum number of items in the specified slot of the inventory on the specified side of the device.
+  获取设备指定方向处物品容器指定槽位中的物品堆叠数量最大值。
+\\
 - `getInventoryName(side:number):string`
-  Get the the name of the inventory on the specified side of the device.
+  获取设备指定方向处物品容器的名称。
+\\
 - `getInventorySize(side:number):number`
-  Get the number of slots in the inventory on the specified side of the device.
+  获取设备指定方向处物品容器的槽位数量。
+\\
 - `getFluidInTank(side:number , tank:number):table`
-  Get a description of the fluid in the the specified tank on the specified side.
+  获取指定方向处储罐中所存储流体的信息。
+\\
 - `getTankLevel(side:number , tank:number):number`
-  Get the amount of fluid in the specified tank on the specified side.
+  获取指定方向处储罐中所存储流体的数量。
+\\
 - `transferItem(sourceSide:number, sinkSide:number, count:number, sourceSlot:number, sinkSlot:number):number`
-  Transfer some items between two inventories.
+  在两个物品容器间转移一定量物品。
+\\
 - `compareStacks(side:number, slotA:number, slotB:number, checkNBT:boolean=false):boolean`
-  Get whether the items in the two specified slots of the inventory on the specified side of the device are of the same type.
+  获取设备指定方向处物品容器中，两个指定槽位中所存储物品是否类型相同。
+\\
 - `areStacksEquivalent(side:number, slotA:number, slotB:number):boolean`
-  Get whether the items in the two specified slots of the inventory on the specified side of the device are equivalent (have shared OreDictionary IDs).
+  获取设备指定方向处物品容器中，两个指定槽位中所存储物品是否等价（矿物词典ID相同）。
+\\
 - `getTankCount(side:number):number`
-  Get the number of tanks available on the specified side.
+  获取指定方向处可用的储罐数量。
+\\
 - `getStackInSlot(side:number, slot:number):table`
-  Get a description of the stack in the inventory on the specified side of the device.
+  获取设备指定方向处物品容器指定槽位中物品的信息。
+\\
 - `getTankCapacity(side:number , tank:number):number`
-  Get the capacity of the specified tank on the specified side.
+  获取指定方向处指定储罐的容量。
+\\
 - `getAllStacks(side:number):userdata`
-  Get a description of all stacks in the inventory on the specified side of the device.
+  获取指定方向处物品容器中所有物品的信息。
-  The return value is callable. Calling it will return a table describing the stack in the inventory or nothing if the iterator reaches end.
+  返回值可被调用。调用它则会返回描述物品栏中某个物品堆的表，若迭代器到达末尾，则什么都不会返回。
-  The return value provides the followings callbacks:
+  此返回值提供以下回调：
   `getAll():table`
-    Returns ALL the stack in the this.array. Memory intensive.
+    返回this.array中的**所有**物品堆信息。需要大量内存。
   `count():number`
-    Returns the number of elements in the this.array.
+    返回this.array中的元素数量。
   `reset()`
-    Reset the iterator index so that the next call will return the first element.
+    重置迭代器索引号，这样下次调用时会从首个元素开始迭代。
 目录
 ----
 {{page>component:contents:zh&noheader&noeditbutton&nouser&nofooter}}