This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Last revision Both sides next revision | ||
|
component:component_access:zh [2022/10/21 16:42] pointtttt |
component:component_access:zh [2023/11/29 08:29] hfsr [信号] |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| 访问组件 | 访问组件 | ||
| ======== | ======== | ||
| - | 本页描述了如何通过 Lua 调用[[:component:zh|组件 API]]。简单来说，组件是一些方块或物品提供的 API，供与之相连的计算机上的Lua程序调用。 | + | 本页描述了如何通过Lua访问[[:component:zh|组件 API]]。简单来说，组件是一些方块或物品，它们提供了一些API，供与之相连的电脑上的Lua程序调用。 |
| 地址 | 地址 | ||
| ---- | ---- | ||
| - | 每个组件都会有一个地址。这个地址是一个UUID，即唯一标识符。大多数情况下都可以简写这些地址。例如，要从一个缩写的地址中获得完整的地址，你可以使用 `component.get`。要得到任何方块的地址，你可以手持[[item:analyzer:zh|分析仪]]按住Ctrl右击方块。 | + | 每个组件都有一个地址。这个地址是一个UUID，即唯一标识符。大多数情况下都可以简写这些地址。要从一个缩写的地址中获得完整的地址，你可以调用`component.get`。你还可以手持[[item:analyzer:zh|分析仪]]按住ctrl右击方块以得到任意方块的地址。 |
| 要获得所有连接到你计算机的组件列表，你可以这样做： | 要获得所有连接到你计算机的组件列表，你可以这样做： | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
| ``` | ``` | ||
| - | 注意，即使从计算机上拆下来，物品组件的地址通常也不会改变。因此，如果你移除一个硬盘再将其重新插入，它的地址会与之前的相同。而方块组件则*不是*这样，它们在被拆除再重新放置后总是会得到一个新的地址。 | + | 注意，即使从计算机上拆下来，物品组件的地址通常也不会改变。因此，如果你移除一个硬盘再将其重新插入，它的地址仍与之前的相同。而方块组件则**不是**这样，拆除它们再重新安装后它们一定会得到一个新地址。 |
| 你可以选择像这样过滤组件列表： | 你可以选择像这样过滤组件列表： | ||
| - | 这段代码会将每一个名称中包含 "adar" 的组件添加到表 radars 中，如 computronics 的雷达（computronicsRadar）或曲率驱动的雷达（warpdriveRadar）。 | + | 这段代码会将每一个名称中包含 "adar" 的组件添加到表radars中，如computronics的雷达（computronicsRadar）或warpDrive（曲率驱动）的雷达（warpdriveRadar）。 |
| ```lua | ```lua | ||
| local component = require("component") | local component = require("component") | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
| ``` | ``` | ||
| - | 主组件 | + | 首选组件 |
| ------ | ------ | ||
| - | [[api:component:zh|组件 API]] 为每种类型选择一个组件作为"主"组件进行跟踪。如果有多个相同类型的组件，哪一个被选为主组件是随机的。你可以通过 `component.xxx` 访问特定类型的主组件，其中 `xxx` 是类型，比如： | + | [[api:component:zh|component(组件) API]]会持续追踪每种组件类型的“首选”组件。如果同一种类型下有多个组件，则会随机选择一个作为首选组件。你可以通过`component.xxx`访问特定类型的首选组件，其中`xxx`是类型，比如： |
| ```lua | ```lua | ||
| lua> =component.gpu.address | lua> =component.gpu.address | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
| ``` | ``` | ||
| - | 或者你也可以使用 `component.getPrimary("xxx")` 。切记，如果指定类型的主组件不存在，调用它会引起一个错误，你可能会希望先用 `component.isAvailable("xxx")` 进行检查。之所以选择直接引发错误而不是返回 nil，是因为相较于在后续代码中试图访问 nil 中的元素而产生错误，直接在这里抛出一个错误更能明确问题来源。 | + | 或者你也可以使用`component.getPrimary("xxx")`。切记，如果指定类型的首选组件不存在，调用此方法会抛出一个错误，因此最好先用`component.isAvailable("xxx")`进行检查。之所以选择直接抛出错误而不是返回`nil`，是因为相较于在后续代码中试图访问`nil`中的元素而产生错误，直接在这里抛出一个错误更能明确问题来源。 |
| - | 这个系统主要是为了让操作系统选择最初要输出的屏幕。 | + | 这个系统主要是为了让操作系统选择初始输出屏幕。 |
| - | 代理 | + | 代理对象 |
| ---- | ---- | ||
| - | 现在我们知道了如何获得组件地址，现在让我们看看如何与它们互动。有两种方法可以做到这一点。一种是调用 `component.invoke(address, method, ...)` 。例如： | + | 现在我们已经知道了如何获得组件地址，那么看看如何与它们交互吧。有两种方法可以做到这一点。一种是调用`component.invoke(address, method, ...)`。例如： |
| ```lua | ```lua | ||
| local component = require("component") | local component = require("component") | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
| ``` | ``` | ||
| - | 而更优的方法通常是获取一个代理。代理是一个简单的 table，为每个 API 回调提供一个函数，以该回调命名。此外，每个代理还有两个字段：`address` 用来保存被包装的组件的地址，`type` 用来保存组件的类型。你可以这样获得一个代理： | + | 通常而言，更好的方法是获取一个代理对象。代理对象是一个简单的表，为各个API回调提供同名的的函数。此外，每个代理都有两个字段：`address`，用来保存被包装的组件的地址。`type`，用来保存组件的类型。你可以通过这种方法获得代理对象： |
| ```lua | ```lua | ||
| local component = require("component") | local component = require("component") | ||
| local proxy = component.proxy(address) | local proxy = component.proxy(address) | ||
| - | -- 下面的调用是通过代理进行的： | + | -- 上文调用的使用代理对象版本： |
| proxy.broadcast(port, data) | proxy.broadcast(port, data) | ||
| - | -- 常见的代理字段： | + | -- 常见的代理对象字段： |
| - | print(proxy.address) -- 传给上述 component.proxy 的地址 | + | print(proxy.address) -- 传给上述component.proxy的地址 |
| print(proxy.type) -- "modem" | print(proxy.type) -- "modem" | ||
| ``` | ``` | ||
| - | 通过 `component.getPrimary` 或 `component.xxx` 访问的所有主组件实际上都是一个代理。 | + | 请注意，通过`component.getPrimary`或`component.xxx`访问的首选组件实际上都是代理对象。 |
| 直接调用 | 直接调用 | ||
| -------- | -------- | ||
| - | 一些组件的回调可以作为"直接调用"执行。直接调用是在计算机的工作线程中进行的，这意味着它们会立即返回。普通调用会被委托给主服务器线程，以避免竞争条件和其他线程问题，这也意味着普通调用最多需要一个 tick（即50ms）。这里明确一下：只有组件 API 会有这种情况。 | + | 一些组件的回调可以以"直接调用"的形式执行。直接调用是在计算机的工作线程中进行的，这意味着它们会立即返回。普通调用会被委托给主服务端线程，以避免出现竞态问题或其他线程问题，这也意味着普通调用至多会需要一tick（即50ms）才能完成。这里明确一下：只有component(组件) API会有这种情况。 |
| 信号 | 信号 | ||
| ---- | ---- | ||
| - | 与组件交互的一个重要部分是[[:component:signals:zh|信号]] 。这些信号可以被组件推入队列，以通知计算机外部变化和事件。例如，用户的输入就是通过信号转发给计算机的。计算机也可以排队等待他们自己的信号，这有助于代码复用，或者只是异步通知你代码的其他部分。 | + | [[:component:signals:zh|信号]]是于组件交互时很重要的一部分。信号可以被组件推入队列，以通知电脑外部变化和事件。例如，用户的输入就是通过信号转发给电脑的。电脑也可以将自己的信号加入队列，这有助于代码复用，或者只是异步通知你代码的其他部分。 |
| 目录 | 目录 | ||